Este vocabulario no es una concordancia. Ni siquiera es un índice de conceptos para facilitar la búsqueda. Es una selección de más de un centenar de temas importantes, conceptos, símbolos e ideas. Cada unidad está tratada de modo sistemático (en cuanto es posible); las unidades están dispuestas en orden alfabético, con referencias cruzadas.
Este vocabulario desea sustituir la multiplicidad de notas dispersas pero no pretende reemplazar el comentario. En efecto, veinte líneas organizadas sobre la alegría o el agua o la conversión pueden hacer el servicio de cuarenta notas repartidas en diversos puntos. Ayudando al estudioso, no distraen al lector. El índice es teológico: no pretende informar sobre geografía, arqueología, religiones comparadas, sino ayudar a comprender el mensaje verdadero de la Biblia. Es, además, complementario: lo que el mismo texto bíblico o las introducciones especiales tratan de modo sistemático no se repite aquí.
